Jennifer's blog

最近又一直在電腦輪迴的韓文可愛告白歌!!

超喜番~~推薦也愛R&B曲風的朋友

以下為韓中譯歌詞~

I Need You(single)

가만히 눈을 감고 있어도 자꾸 생각나죠
輕輕地閉上眼 也總是會想念
그댄 내게 마치 뜬 구름 같은걸
你對我而言就好像浮雲一樣

사랑이란 말로 아직 부족한가요
光說愛你好像還不夠
내 맘이 위험한가요
心裡感到有點危機
그댄 내게 전부가 됐네요
你已經變成我的全部

같은 길을 걷고 같은 꿈을 꾸고
走在同一條路上 做著相同的夢
나 혼자만 몰래 상상을 하고 oh
我一個人偷偷想像著oh

그대 곁에 잠든 마치 연인 같은
睡在你身旁就好像情侶一樣
그대와 내 모습 baby I love you
你和我的樣子baby I love you

I need you
수줍은 나의 고백
我害羞的告白
오랫동안 몰래
一直以來偷偷地
숨겨왔던 노래
藏起來的歌曲

I need you
참 순진했던 고백
純真的告白
너도 좋다면
如果你也喜歡我
가까이 다가와
就慢慢地靠近我吧
I need you

울리지도 않는 전화기를 자꾸 보게되죠
忘了哭泣而總是看著電話
그댄 내게 기분 좋은 기대 같은걸
你就像是讓我心情變好的等待

하루만 더 기다리면 답이 올까요
如果再多等一天 也許會有回覆
차라리 고백할까요
乾脆直接告白好了
한걸음만 더 다가와줘요
只要再多靠近我一步就好

같은 길을 걷고 같은 꿈을 꾸고
走在同一條路上 做著相同的夢
나 혼자만 몰래 상상을 하고 oh
我一個人偷偷想像著oh

그대 곁에 잠든 마치 연인 같은
睡在你身旁就好像情侶一樣
그대와 내 모습 baby I love you
你和我的樣子baby I love you

I need you
수줍은 나의 고백
我害羞的告白
오랫동안 몰래
一直以來偷偷地
숨겨왔던 노래
藏起來的歌曲

I need you
참 순진했던 고백
純真的告白
너도 좋다면
如果你也喜歡我
가까이 다가와
就慢慢地靠近我吧
I need you

oh I need you only you
그댄 나의 전부 인걸요
你是我的全部

Im missing you
Im in love with you
오늘도 내일도
今天也如此 明天也是如此

I need you
수줍은 나의 고백
我害羞的告白
오랫동안 몰래
一直以來偷偷地
숨겨왔던 노래
藏起來的歌曲

I need you
참 순진했던 고백
純真的告白
너도 좋다면
如果你也喜歡我
가까이 다가와
就慢慢地靠近我吧
I need you

I need you
수줍은 나의 고백
我害羞的告白
오랫동안 몰래
一直以來偷偷地
숨겨왔던 노래
藏起來的歌曲

I need you
참 순진했던 고백
純真的告白
너도 좋다면
如果你也喜歡我
가까이 다가와
就慢慢地靠近我吧
I need you